> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.luca.education/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.luca.education/goi-y-s-dung/lap-ke-hoach-hieu-qua/tao-and-theo-doi-muc-tieu-dai-han-ngan-han.md).

# Tạo & theo dõi mục tiêu dài hạn / ngắn hạn

Nếu như trung tâm bạn đang lập kế hoạch theo dạng mục tiêu dài hạn chứa nhiều mục tiêu ngắn hạn, Luca đề xuất và hướng dẫn bạn cách áp dụng chúng trên hệ thống Luca Education nhé. 

⇒ Chúng ta sẽ sử dụng **mục tiêu chung** làm **mục tiêu dài hạn** và các **mục tiêu cụ thể** là **mục tiêu ngắn hạn**

<mark style="color:blue;">**Xem hướng dẫn quản lý mục tiêu chung tại trang này**</mark>

{% content-ref url="/pages/kalbr5pqauxhOnEiAbe4" %}
[Quản lý mục tiêu chung](/web-danh-cho-tri-lieu-vien/ke-hoach/ngan-hang-muc-tieu/quan-ly-muc-tieu-chung.md)
{% endcontent-ref %}